Political Russian: An Intermediate Course in Russian Language for International Relations, National Security and Socio-Economics

Edition: 7

Copyright: 2019

Pages: 576

Choose Your Format

Choose Your Platform | Help Me Choose

Ebook

$55.10

ISBN 9781792416453

Details Electronic Delivery EBOOK 180 days

Why Political Russian? It is apparent that the United States and Russia need each other in solving some of the most urgent problems facing both countries and the world. To deal with Russia intelligently, the United States needs a growing pool of people capable of communicating with the Russians in their own language. The current situation where, with the exception of professional students of Russian affairs, almost no American can conduct business in Russian is increasingly unacceptable. It is an obstacle to meaningful U.S.-Russian interaction, and it puts Americans who are engaged in various activities with Russians in a disadvantageous position compared to their Russian counterparts.

Political Russian is written especially for generalists and practitioners engaged in international relations, foreign trade or people-to-people exchanges with Russia. The book is aimed at the development of three basic types of skills: reading, speaking, and listening. We assume that students starting the book have acquired a “first-year” knowledge of Russian and, therefore, have been exposed to a skeletal grammar and lexicon, although we make no assumption about the level of control and expect little more than a novice level of proficiency.

Acknowledgements
Preface: How to use POLITICAL RUSSIAN

CIRCLE ONE

LESSON ONE ВСТРЕЧИ
Cognates
Words and expressions
Map of Europe
Text - Визит французского президента
Vocabulary exercises
Grammar
Prepositional case
Lists of в / на words
Prepositional case - exercises:
beginning and ending in Russian
beginning and ending in Russian - exercises
Verbal Aspect
Verbal aspect - exercises
Quoting sources
Speaking exercises
Listening exercises
Reading exercises
Table - Prepositional case
Table - Verbal aspect

LESSON TWO ПЕРЕГОВОРЫ
Cognates
Words and expressions
Map – Western Hemisphere
Text - Американо-британские переговоры
Vocabulary exercises
Grammar
Accusative case
Accusative case - exercises
Prepositional/Accusative case - exercises
Reflexive verbs
Reflexive verbs - exercises
Verbal aspect - exercises (Continued)
ли not если
ли not если - exercises
Speaking exercises
Listening exercises
Reading exercises
Table - Accusative case
Table - The Measured”
Table - Reflexive verbs

LESSON THREE ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Cognates
Words and expressions
Maps - World regions – Middle East
 – European Union
Text: Соглашение об экономическом сотрудничестве между РФ и ФРГ
Vocabulary exercises
Grammar
Dative case
Dative case - exercises
Russian participles
Present and past active participles
Table - Active participles
Present and past active participles - exercises
Quoting sources
Speaking exercises
Listening exercises
Reading exercises
Table - Dative case

LESSON FOUR ВСТРЕЧА СЕМЁРКИ
Cognates
Words and expressions
Map - Far East
Text - Встреча “большой семёрки” в Токио
Vocabulary exercises
Grammar
Dative case - continued
Verbs спрашивать и просить (to inquire or to request)
Dative case - exercises
Past passive participles
Present passive participles
Table - Passive participles
Table - Passive constructions
Summary table – Aspects
Passive participles - exercises
Speaking exercises
Listening exercises
Reading exercises
Table - Tense in impersonal constructions

LESSON FIVE НЕРАСПРОСТРАНЕНИЕ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ
Cognates
Words and expressions
Map – Africa
Text - Новый век – старые опасности
Vocabulary exercises
Grammar
Genitive case
Constructions –то, –нибудь и ни–. не
Table - Possession and presence иметь и присутствовать
Table - Куда? Где? Откуда?
Genitive case - exercises
Construction –то, –нибудь и ни–. не - exercises
Verbal adverbs - introduction)
Imperfective verbal adverbs
Perfective verbal adverbs
Table - Verbal adverb
Verbal adverb: exercises
Quoting sources
Speaking exercises
Listening exercises
Reading exercises
Table - Genitive case

LESSON SIX: КИБЕРВОЙНА
Cognates
Words and expressions
Map - Iran, India,
Maps - Vietnam, Australia, Latin America
Text Что такое «Кибервойна»?
Vocabulary exercises
Grammar
Comparative and superlative adjectives
Genitive case - continued
Comparative and superlative adjectives exercises
Genitive case - exercises
Subjunctive and conditional
Subjunctive and conditional - exercises
Subjunctive with imperative verbs - exercises
Subjunctive with чтобы - exercises
Unreal conditions, wishes, and probability - exercises
Speaking exercises
Listening exercises
Reading exercises

LESSON SEVEN ВЫБОРЫ
Cognates
Words and expressions
Text - Предстоящие в США выборы
Vocabulary exercises
Grammar
Instrumental case
Instrumental case - exercises
Subordinate clauses
Subordinate clauses - exercises
Quoting sources
Speaking exercises
Listening exercises
Reading exercises
Table - Instrumental case:

КРУГ ВТОРОЙ

УРОК ОДИН: ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ КРИЗИСЫ ПАРЛАМЕНТСКИЙ КРИЗИС В УКРАИНЕ: ДВИЖЕНИЕ К ОТВЕТСТВЕННОЙ ПОЛИТИКЕ

ЧАСТЬ ОДИН
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Выражения времени
Упражнения на выражения времени
Вид глагола
Упражнения на вид глагола
Упражнение на виды глагола и выражения времени
Упражнения на устную речь

ЧАСТЬ ДВА
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Цитирование источников: повторение
Упражнения на цитирование источников
Упражнения на виды глагола
Упражнение на повторение падежей
Упражнения на устную речь
Упражнения на чтение
Упражнения на аудирование

УРОК ДВА: ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ В ТБИЛИСИ В ХОД ПОШЛИ ДУБИНКИ И СЛЕЗОТОЧИВЫЙ ГАЗ

ЧАСТЬ ОДИН
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика:
Глаголы движения
Упражнения на глаголы движения
Упражнения на устную речь

ЧАСТЬ ДВА
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика:
Единственное и множественное число когнатов
Упражнения на единственное и множественное число когнатов
Упражнения на падежи
Упражнения на устную речь
Упражнения на чтение
Упражнения на аудирование

УРОК ТРИ: РЕЦЕССИЯ, ДЕПРЕССИЯ В ПРЕДДВЕРИИ ДЕПРЕССИИ

ЧАСТЬ ОДИН
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Глаголы движения (продолжение)
Упражнения на глаголы движения
Упражнение на падежи
Упражнения на устную речь

ЧАСТЬ ДВА
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Упражнения на пассивные причастия
“The Measured’’ (продолжение)
 Упражнения на “The Measured’’
Упражнения на устную речь
Упражнения на чтение
Упражнения на аудирование

УРОК ЧЕТЫРЕ: ТЕРРОРИЗМ И ВОЙНЫ ТЕРАКТЫ В МУМБАЕ: ПОЧЕРК «АЛЬ-КАИДЫ»

ЧАСТЬ ОДИН
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Порядок слов
Упражнения на порядок слов
Упражнения на страдательные причастия и возвратные глаголы
Упражнения на устную речь

ЧАСТЬ ДВА
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Конструкция –то, –нибудь и ни– … не
Упражнения на –то, –нибудь и ни– … не
Упражнение на падежи
Упражнения на устную речь
Упражнения на чтение
Упражнения на аудирование

УРОК ПЯТЬ: ДЕМОГРАФИЯ И ИММИГРАЦИЯ ДЕМОГРАФИЧЕСКАЯ КАТАСТРОФА: ЧТО ДЕЛАТЬ?

ЧАСТЬ ОДИН
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Упражнения на деепричастия
Упражнения на повторение падежей
Упражнения на устную речь

ЧАСТЬ ДВА
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Повторение сослагательного наклонения
Виды глагола в повелительном наклонении
Упражнения на виды глагола в повелительном наклонении
Упражнения на устную речь
Упражнения на чтение
Упражнения на аудирование

УРОК ШЕСТЬ: НЕЗАВИСИМЫЕ РОССИЙСКИЕ СМИ ПОСЛЕДНИЙ ГОД ДЛЯ НЕЗАВИСИМЫХ РОССИЙСКИХ СМИ?

ЧАСТЬ ОДИН
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Упражнения на условные предложения
Идиоматическое использование сослагательного наклонения
Упражнения на идиоматическое использование сослагательного наклонения
Упражнения на устную речь

ЧАСТЬ ДВА
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Согласование времён
Упражнения на согласование времён
Упражнение на повторение падежей
Упражнения на устную речь
Упражнения на чтение
Упражнения на аудирование

Appendix

American Council of Teachers of Russian
Founded in 1974, The American Council of Teachers of Russian (ACTR) is a professional membership association for American teachers of Russian language and literature. With more than 1,650 members, ACTR is dedicated to advancing the teaching of Russian through publications, programs, and conferences.

ACTR is the foremost and primary developer of textbooks for Russian language education in the United States.

For more information about this association, visit www.actr.org.

Natasha Simes
Richard M. Robin

Why Political Russian? It is apparent that the United States and Russia need each other in solving some of the most urgent problems facing both countries and the world. To deal with Russia intelligently, the United States needs a growing pool of people capable of communicating with the Russians in their own language. The current situation where, with the exception of professional students of Russian affairs, almost no American can conduct business in Russian is increasingly unacceptable. It is an obstacle to meaningful U.S.-Russian interaction, and it puts Americans who are engaged in various activities with Russians in a disadvantageous position compared to their Russian counterparts.

Political Russian is written especially for generalists and practitioners engaged in international relations, foreign trade or people-to-people exchanges with Russia. The book is aimed at the development of three basic types of skills: reading, speaking, and listening. We assume that students starting the book have acquired a “first-year” knowledge of Russian and, therefore, have been exposed to a skeletal grammar and lexicon, although we make no assumption about the level of control and expect little more than a novice level of proficiency.

Acknowledgements
Preface: How to use POLITICAL RUSSIAN

CIRCLE ONE

LESSON ONE ВСТРЕЧИ
Cognates
Words and expressions
Map of Europe
Text - Визит французского президента
Vocabulary exercises
Grammar
Prepositional case
Lists of в / на words
Prepositional case - exercises:
beginning and ending in Russian
beginning and ending in Russian - exercises
Verbal Aspect
Verbal aspect - exercises
Quoting sources
Speaking exercises
Listening exercises
Reading exercises
Table - Prepositional case
Table - Verbal aspect

LESSON TWO ПЕРЕГОВОРЫ
Cognates
Words and expressions
Map – Western Hemisphere
Text - Американо-британские переговоры
Vocabulary exercises
Grammar
Accusative case
Accusative case - exercises
Prepositional/Accusative case - exercises
Reflexive verbs
Reflexive verbs - exercises
Verbal aspect - exercises (Continued)
ли not если
ли not если - exercises
Speaking exercises
Listening exercises
Reading exercises
Table - Accusative case
Table - The Measured”
Table - Reflexive verbs

LESSON THREE ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Cognates
Words and expressions
Maps - World regions – Middle East
 – European Union
Text: Соглашение об экономическом сотрудничестве между РФ и ФРГ
Vocabulary exercises
Grammar
Dative case
Dative case - exercises
Russian participles
Present and past active participles
Table - Active participles
Present and past active participles - exercises
Quoting sources
Speaking exercises
Listening exercises
Reading exercises
Table - Dative case

LESSON FOUR ВСТРЕЧА СЕМЁРКИ
Cognates
Words and expressions
Map - Far East
Text - Встреча “большой семёрки” в Токио
Vocabulary exercises
Grammar
Dative case - continued
Verbs спрашивать и просить (to inquire or to request)
Dative case - exercises
Past passive participles
Present passive participles
Table - Passive participles
Table - Passive constructions
Summary table – Aspects
Passive participles - exercises
Speaking exercises
Listening exercises
Reading exercises
Table - Tense in impersonal constructions

LESSON FIVE НЕРАСПРОСТРАНЕНИЕ ЯДЕРНОГО ОРУЖИЯ
Cognates
Words and expressions
Map – Africa
Text - Новый век – старые опасности
Vocabulary exercises
Grammar
Genitive case
Constructions –то, –нибудь и ни–. не
Table - Possession and presence иметь и присутствовать
Table - Куда? Где? Откуда?
Genitive case - exercises
Construction –то, –нибудь и ни–. не - exercises
Verbal adverbs - introduction)
Imperfective verbal adverbs
Perfective verbal adverbs
Table - Verbal adverb
Verbal adverb: exercises
Quoting sources
Speaking exercises
Listening exercises
Reading exercises
Table - Genitive case

LESSON SIX: КИБЕРВОЙНА
Cognates
Words and expressions
Map - Iran, India,
Maps - Vietnam, Australia, Latin America
Text Что такое «Кибервойна»?
Vocabulary exercises
Grammar
Comparative and superlative adjectives
Genitive case - continued
Comparative and superlative adjectives exercises
Genitive case - exercises
Subjunctive and conditional
Subjunctive and conditional - exercises
Subjunctive with imperative verbs - exercises
Subjunctive with чтобы - exercises
Unreal conditions, wishes, and probability - exercises
Speaking exercises
Listening exercises
Reading exercises

LESSON SEVEN ВЫБОРЫ
Cognates
Words and expressions
Text - Предстоящие в США выборы
Vocabulary exercises
Grammar
Instrumental case
Instrumental case - exercises
Subordinate clauses
Subordinate clauses - exercises
Quoting sources
Speaking exercises
Listening exercises
Reading exercises
Table - Instrumental case:

КРУГ ВТОРОЙ

УРОК ОДИН: ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЕ КРИЗИСЫ ПАРЛАМЕНТСКИЙ КРИЗИС В УКРАИНЕ: ДВИЖЕНИЕ К ОТВЕТСТВЕННОЙ ПОЛИТИКЕ

ЧАСТЬ ОДИН
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Выражения времени
Упражнения на выражения времени
Вид глагола
Упражнения на вид глагола
Упражнение на виды глагола и выражения времени
Упражнения на устную речь

ЧАСТЬ ДВА
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Цитирование источников: повторение
Упражнения на цитирование источников
Упражнения на виды глагола
Упражнение на повторение падежей
Упражнения на устную речь
Упражнения на чтение
Упражнения на аудирование

УРОК ДВА: ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ В ТБИЛИСИ В ХОД ПОШЛИ ДУБИНКИ И СЛЕЗОТОЧИВЫЙ ГАЗ

ЧАСТЬ ОДИН
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика:
Глаголы движения
Упражнения на глаголы движения
Упражнения на устную речь

ЧАСТЬ ДВА
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика:
Единственное и множественное число когнатов
Упражнения на единственное и множественное число когнатов
Упражнения на падежи
Упражнения на устную речь
Упражнения на чтение
Упражнения на аудирование

УРОК ТРИ: РЕЦЕССИЯ, ДЕПРЕССИЯ В ПРЕДДВЕРИИ ДЕПРЕССИИ

ЧАСТЬ ОДИН
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Глаголы движения (продолжение)
Упражнения на глаголы движения
Упражнение на падежи
Упражнения на устную речь

ЧАСТЬ ДВА
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Упражнения на пассивные причастия
“The Measured’’ (продолжение)
 Упражнения на “The Measured’’
Упражнения на устную речь
Упражнения на чтение
Упражнения на аудирование

УРОК ЧЕТЫРЕ: ТЕРРОРИЗМ И ВОЙНЫ ТЕРАКТЫ В МУМБАЕ: ПОЧЕРК «АЛЬ-КАИДЫ»

ЧАСТЬ ОДИН
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Порядок слов
Упражнения на порядок слов
Упражнения на страдательные причастия и возвратные глаголы
Упражнения на устную речь

ЧАСТЬ ДВА
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Конструкция –то, –нибудь и ни– … не
Упражнения на –то, –нибудь и ни– … не
Упражнение на падежи
Упражнения на устную речь
Упражнения на чтение
Упражнения на аудирование

УРОК ПЯТЬ: ДЕМОГРАФИЯ И ИММИГРАЦИЯ ДЕМОГРАФИЧЕСКАЯ КАТАСТРОФА: ЧТО ДЕЛАТЬ?

ЧАСТЬ ОДИН
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Упражнения на деепричастия
Упражнения на повторение падежей
Упражнения на устную речь

ЧАСТЬ ДВА
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Повторение сослагательного наклонения
Виды глагола в повелительном наклонении
Упражнения на виды глагола в повелительном наклонении
Упражнения на устную речь
Упражнения на чтение
Упражнения на аудирование

УРОК ШЕСТЬ: НЕЗАВИСИМЫЕ РОССИЙСКИЕ СМИ ПОСЛЕДНИЙ ГОД ДЛЯ НЕЗАВИСИМЫХ РОССИЙСКИХ СМИ?

ЧАСТЬ ОДИН
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Упражнения на условные предложения
Идиоматическое использование сослагательного наклонения
Упражнения на идиоматическое использование сослагательного наклонения
Упражнения на устную речь

ЧАСТЬ ДВА
Текст
Когнаты
Слова и выражения
Лексические упражнения
Грамматика
Согласование времён
Упражнения на согласование времён
Упражнение на повторение падежей
Упражнения на устную речь
Упражнения на чтение
Упражнения на аудирование

Appendix

American Council of Teachers of Russian
Founded in 1974, The American Council of Teachers of Russian (ACTR) is a professional membership association for American teachers of Russian language and literature. With more than 1,650 members, ACTR is dedicated to advancing the teaching of Russian through publications, programs, and conferences.

ACTR is the foremost and primary developer of textbooks for Russian language education in the United States.

For more information about this association, visit www.actr.org.

Natasha Simes
Richard M. Robin